-ο πρώτος λόγος για τη διάσπαση θα πρέπει να αναζητηθεί πιο πολύ στην ηγεσία Ομόνοιας και ΚΕΑΔ-εγώ δεν μπορώ να κατηγορήσω την αλβανική κυβέρνηση για την έλλειψη βιβλίων
Συνέντευξη του κ. Παναγιώτη Μπάρκα φιλοξενεί το εβδομαδιαίο περιοδικό “Γιάβα”. Η συνέντευξη δημοσιεύεται με τον τίτλο “Ελληνική κρίση, την πάθανε πιο πολύ οι αλβανοί”, ενώ σχεδόν η μισή είναι η επίθεση της σειράς ενάντια στην Ομόνοια και το ΚΕΑΔ.
Ο κ. Μπάρκας κατηγορεί την Ομόνοια και το ΚΕΑΔ πως οι δυο αυτοί φορείς είναι οι διασπαστές της μειονότητας και πως ακόμη και για τα βιβλία ο φταίχτης είναι η Ομόνοια και το ΚΕΑΔ. Παραθέτουμε χωρίς επιπλέον σχόλια και σε ακριβή μετάφραση τις δυο σχετικές ερωτήσεις και απαντήσεις:
Στην ερώτηση του δημοσιογράφου Μπεν Αντόνι “Γιατί έχει διασπαστεί η σημερινή ελληνική μειονότητα στην Αλβανία. Ο λόγος πρέπει να αναζητηθεί στην Ελλάδα ή την Αλβανία” ο κ. Μπάρκας απαντάει ως εξής¨
“Ο πρώτος λόγος θα πρέπει να αναζητηθεί στους μειονοτικούς και πιο πολύ στην ηγεσία του ΚΕΑΔ και της Ομόνοιας. Αυτή η ηγεσία ταύτισε τα δικαιώματα της εθνικής ελληνικής μειονότητας με τα προσωπικά τους συμφέροντα. Μάλιστα ταύτισε αυτά τα συμφέροντα με την εθνική ταυτότητα κάθε μέλους της ελληνικής μειονότητας που σύμφωνα με την αντίληψη της ηγεσίας αυτής σημαίνει πως είναι έλληνας αυτός που στηρίζει τα συμφέροντα της. Αυτή η ηγεσία για τα συμφέροντά της υπέταξε τα συμφέροντα της εθνικής μειονότητας στα ποικίλα συμφέροντα των Τιράνων και της Αθήνας. Κατά συνέπεια, εάν προσθέσουμε εδώ και τα συμφέροντα που απορρέουν από το ρόλο της εθνικής ελληνικής μειονότητας στη διατήρηση των των διάφορων ισορροπιών στις διακρατικές και διεθνικές σχέσεις , φαίνεται σαφώς ποιοι είναι οι παράγοντες που την θέλουν διασπασμένη και ανίσχυρη”.
Ενώ στην ερώτηση ” Εσείς ισχυρίζεστε ότι η μειονότητα έχει προβλήματα με τα σχολικά βιβλία. Το θεωρείτε σκόπιμο αυτό ή απλά αδυναμία του αλβανικού κράτους ως προς τον χειρισμό των μειονοτήτων του;”
“Κατά την άποψή μου το σφάλμα είναι κυρίως στις πολιτικές δομές εκπροσώπησης της μειονότητας. Εγώ δεν μπορώ να κατηγορήσω την αλβανική κυβέρνηση για μια τέτοια έλλειψη, όταν εγκρίνει έναν προϋπολογισμό για αυτό το σκοπό, όταν οι πολιτικές δομές της μειονότητας, η Ομόνοια διαμέσου του ΚΕΑΔ είναι σε κυβερνητική συμμαχία και βιβλία δεν έχει. Δεν έχει γαι το γεγονός πως χρόνια κατά σειρά αυτά τα λεφτά κατέληγαν στην λακκούβα της διαφθοράς. Σήμερα έχει προβλήματα διότι ξανά η ίδια πολιτική ηγεσία της της εθνικής ελληνικής μειονότητας, στο όνομα των συμφερόντων ορισμένων ατόμων εντός της εμποδίζει την παραγωγή τους. Δεν έχει βιβλία διότι η ηγεσία αυτή ζητάει να προωθήσει ιδιωτικά σχολεία εις βάρος των δημόσιων. Αυτό δεν σημαίνει ότι το αλβανικό κράτος δεν έχει τις ευθύνες του.Έχει και πολύ μεγάλες”.
Pse është kaq i përçarë minoriteti i sotëm grek në Shqipëri. Arsyeja duhet të kërkohet në Greqi apo në Shqipëri?
“Arsyeja e parë duhet kërkuar tek vet minoritarët dhe më së shumti tek lidershipi politik i PBDNJ-së dhe i OMONIA-s. Ky lidership identifikoi të drejtat e minoritetit etnik grek me interesat e veta personale. Mandej identifikoi këto interesa me identitetin etnik të çdo pjesëtari të minoriteti grek, që sipas konceptit të këtij lidershipi do të thotë se është grek vetëm ai që përkrah interesat e tij. Ky lidership për interesat e veta i nënshtroi interesat e minoritetit etnik interesave të natyrave të ndryshme në Tiranë dhe Athinë. Për pasojë, po të shtojmë këtu edhe interesat që rrjedhin nga roli i minoritetit etnik grek në ruajtjen e ekuilibrave të ndryshme në marrëdhëniet ndërshtetërore e ndëretnike, kuptohet qartë kush janë faktorët që e duan atë të jetë i përçarë dhe i pafuqishëm”.
Juve pretendoni se minoriteti ka probleme me tekstet shkollore. E quani të qëllimshme këtë apo thjesht pamundësi të shtetit shqiptar të trajtimit të minoriteteve të tij?
“Për mua faji në radhë të parë është i strukturave politike përfaqësuese të minoritetit etnik grek. Unë nuk mund të akuzojë qeverinë shqiptare për një mangësi të tillë, kur ajo aprovon një buxhet për këtë qellim, kur strukturat politike të minoritetit, OMONIA nëpërmjet PBDNj-shit, janë në koalicion qeverisës dhe libra nuk ka. Nuk ka, për faktin se për vite me radhë këto para përfundonin në gropën e korrupsionit. Sot ka probleme se prapë po ky lidership politik i minoritetit etnik grek, në emër të interesave të individëve të caktuar brenda saj pengojnë prodhimin e tyre. Nuk ka libra për shkak se ky lidership për arsye nga më të ndryshme kërkon të promovojë institucione shkollore private në dem të atyre publike. Kjo nuk do të thotë se shteti shqiptar nuk ka përgjegjësitë e veta. Ka dhe shumë të mëdha.”
ΠΗΓΗ: http://www.deropoli.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου